小魔女骑了扫帚在华尔普吉斯之夜，飞到布罗金山，参加魔女舞会。不料被雷雨魔女发现，向魔女头头揭发，她被抓了起来。魔女们斥责她不守规矩，私自参加舞会，要严厉惩罚。魔女头头让她回家，要她在一年里做个好魔女，可得宽恕。小魔女回家后，苦学魔法，用魔法帮助别人，做了许许多多好事。一年后，她又去布罗金山，认为魔女头头会赞赏她，谁知结果却令她感到意外。
海外动漫
J·K·西蒙斯 詹森·舒瓦兹曼 拉什达·琼斯 琼·库萨克 诺曼·麦克唐纳徳 威尔·萨索 塞尔希奥·巴勃罗斯 米拉·布雷纳 内达·玛格丽特·拉巴 悉尼·布朗 泰迪·布鲁姆 艾玛·香农 肯德尔·卓依 朱利安·赞恩 阿曼达·菲莉普森 芬·卡尔 塔克·米克 海莉·赫尔米达 杰登·贝滕古